Ortega y Gasset 가 Cachita를 만나다 2009년 2월 2일

null
지난 금요일 부터 우리는 Santiago de Cuba에 있었다. 어머니는 나에게 Cobre 성당에서 돌들을 가져오라고 하셨고,
내 자매는 전통음악의 후렴구에 있는 “little Virgin of Charity”를 원했다. 그러나, 우리는 무언가 더 하게 되었다:
“blogger Jouney”라 불리는 바이러스를 아바나 보다 인터넷 접근 더 어렵지만 의견을 피력할 필요가 있는 이 도시에 퍼뜨리는 일.

여행은 나에게 여러 포스트에서 말해질 인상들의 혼합을 안겨다 주었다. 나는 춤추며 사교적인 사람들을 찾으려고 했지만
나는 웃음을 보지 못한채 갈 것이다. 라울 카스트로 광장은 오늘로부터 관광객들을 호객하는 사람들과 나에게
음식을 살 돈을 요구하는 걸인들과 같이 약 한달전과 같은 모습을 보여주었다.
나는 전환페소를 교환해주는 상점들로 넘쳐나는 거리들을 걸었을 뿐만 아니라, 벼랑끝에 집들이 있는 가파른 거리를 거닐었다.
“물을 아껴드세요. 우리는 2주에 한번식 밖에 물탱크를 채우지 못해요”는 우리가 4일간 잤던 친절한 가족의 환영 인사였다.

일 아침인 오늘, 우리는 아주 흥미로운 모임을 가졌다. 불만과 변화를 갈망하는 젊은이들이 우리를 초대해 쿠바 블로그활동에
대해 듣고자 했다. 처음에는 수줍었지만 몇 분후 다차원적이고 유연한 도구인 블로그에 대한 많은 질문들을 했다.
이제 우리는 그들이 Cuban Vocies 프로젝트에 참가할 것인지 봐야 한다.
나는 섬 속의 섬인 the Virgin of Charity of Cobre 성당에 있었다. 똑같은 유리 케이스에 있는 그곳은 정치범들의 자유를
제공하고 반군의 표지가 동시에 존재하는 곳이다. 내가 Ortega y Gasset 상을 준 이곳은 가장 적합한 장소 였다.
다행스럽게도, 검열관의 긴 잣대가 미치지 못하는 사원. 조국의 초록 크로커다일을 볼 수 있는 Cachita 근처는
아직도 다양성의 성지라 불리는 곳 중의 한 곳이다.

null
null
null

번역자 주
Santiago de cuba 근처에 있는 구리 광산 마을인 El cobre는 Cobre의 성지이며 쿠바 수호신인 the virgin of Charity
별명은 “Cachita” 를 모시는 곳이다. 교회는 1800년대 초에 쿠바 해안 근처 바다에 떠있는 작은 the Virgin Mary의 상들을
가지고 있다. Cachita의 신사 방문객들은 올림픽 메달에서 생필품까지 다양한 선물들을 놔두고 간다.
이러한 선물은 정부에 의해 검열되거나 압수되지 않는다. 방문객들은 또한 광산에서 구리돌들을 가지고 간다.
독자들중 더 알고 싶은 분들은 웹페이지를 참고하기를 바란다.
Cuban Voices (쿠바 목소리들)은 섬에 있는 블로그들에게 새로운 집이 되었다.

Ortega y Gasset 가 Cachita를 만나다 2009년 2월 2일”에 대한 12개의 생각

  1. plrishsirzxc

    Hey There. I found your blog using msn. This is an extremely well written article. I will make sure to bookmark it and come back to read more of your useful info. Thanks for the post. I will certainly comeback.

    응답
  2. Lazio Roma Streaming

    Unquestionably believe that which you stated. Your favorite reason appeared to be on the internet the easiest thing to be aware of. I say to you, I certainly get irked while people think about worries that they plainly do not know about. You managed to hit the nail upon the top as well as defined out the whole thing without having side effect , people could take a signal. Will probably be back to get more. Thanks

    응답
  3. lolturd

    Excellent beat ! I would like to apprentice while you amend your web site, how could i subscribe for a blog website? The account helped me a acceptable deal. I had been a little bit acquainted of this your broadcast provided bright clear concept

    응답
  4. automotive repair Mooresville nc

    hey there and thank you for your info – I have certainly picked up something new from right here. I did however expertise several technical points using this web site, since I experienced to reload the site many times previous to I could get it to load correctly. I had been wondering if your hosting is OK? Not that I’m complaining, but slow loading instances times will sometimes affect your placement in google and could damage your high quality score if ads and marketing with Adwords. Anyway I am adding this RSS to my email and can look out for a lot more of your respective intriguing content. Ensure that you update this again soon..

    응답
  5. backpacking asia

    Its like you read my mind! You appear to know so much about this, like you wrote the book in it or something. I think that you can do with some pics to drive the message home a bit, but other than that, this is fantastic blog. An excellent read. I’ll definitely be back.

    응답
  6. fitness

    hey there and thank you for your information – I’ve definitely picked up something new from right here. I did however expertise some technical issues using this site, since I experienced to reload the site many times previous to I could get it to load correctly. I had been wondering if your hosting is OK? Not that I am complaining, but slow loading instances times will very frequently affect your placement in google and can damage your high-quality score if advertising and marketing with Adwords. Well I am adding this RSS to my email and could look out for a lot more of your respective fascinating content. Ensure that you update this again very soon..

    응답
  7. naisees

    Its like you read my mind! You appear to know so much about this, like you wrote the book in it or something. I think that you could do with a few pics to drive the message home a bit, but other than that, this is great blog. A great read. I will definitely be back.

    응답
  8. Promis

    Definitely believe that which you stated. Your favorite justification appeared to be on the net the easiest thing to be aware of. I say to you, I definitely get annoyed while people consider worries that they plainly do not know about. You managed to hit the nail upon the top as well as defined out the whole thing without having side effect , people could take a signal. Will likely be back to get more. Thanks

    응답
  9. Elektrotechnik

    hello there and thank you for your info – I have certainly picked up anything new from right here. I did however expertise some technical points using this web site, as I experienced to reload the website many times previous to I could get it to load correctly. I had been wondering if your web host is OK? Not that I’m complaining, but sluggish loading instances times will sometimes affect your placement in google and can damage your quality score if ads and marketing with Adwords. Well I am adding this RSS to my e-mail and can look out for much more of your respective fascinating content. Make sure you update this again very soon..

    응답

답글 남기기

아래 항목을 채우거나 오른쪽 아이콘 중 하나를 클릭하여 로그 인 하세요:

WordPress.com 로고

WordPress.com의 계정을 사용하여 댓글을 남깁니다. 로그아웃 / 변경 )

Twitter 사진

Twitter의 계정을 사용하여 댓글을 남깁니다. 로그아웃 / 변경 )

Facebook 사진

Facebook의 계정을 사용하여 댓글을 남깁니다. 로그아웃 / 변경 )

Google+ photo

Google+의 계정을 사용하여 댓글을 남깁니다. 로그아웃 / 변경 )

%s에 연결하는 중